ログインへ カート | 初めての方へ
記事詳細
エロール・ダンクリー(Errol Dunkley)の名曲‘Movie Star’の誕生秘話
2018年5月25日　ソース: jamaica-gleaner.com
関連: ジャマイカ、オールディーズ60's-70's、アーティスト一般
1971年、シンガーのエロール・ダンクリー(Errol Dunkley)がリリースした‘Movie Star’はプリンス・バスター(Prince Buster)、ジョー・ギブス(Joe Gibbs)などのプロデューサーの元で録音していた彼の独立を記念する歌になった。他多くのパフォーマーたち同様レコーディングに対する報酬に不満を持っていたダンクリーは同様の考え方を持つパートナーを見つけた。「グレゴリー・アイザックス(Gregory Issacs)と一緒にアフリカン・ミュージアム(African Museum)を始めた。プロデューサーたちの私たちへの扱いはひどいものだった…だから自分たちでディストリビューションをやろうと決めた」とダンクリーは語った。
‘Movie Star’はアフリカン・ミュージアムの記念すべき最初のリリース作品だった。この曲を作曲しアレンジしたのはジャッキー・ミットゥー(Jackie Mittoo)で、彼はキングストン、ノース・パレードのランディーズ(Randy’s)で行われたレコーディング・セッションにも参加した。ダンクリーは男性が彼を支えてくれる女性に向けたこの曲の一節を歌ってみせた。

You may not be a movie star
映画スターじゃないかもしれない
You may not drive a big fast car
高級車を持っていないかもしれない
But I love you in every way
でもどんなあなたも愛しています
I love you every day
いつもあなたを愛しています
I don’t know why
どうしてだか分からないけれど
The dress you wear
着ている服は
May be too tight
新しくないかもしれない
And folks may say
周囲の人間は
They don’t look right
時代遅れだというかもしれない
But I don’t care about their view
でもそんな意見は気にしない
I’ll keep on loving you
あなたを愛し続けます

‘Movie Star’を歌ったシンガーは彼だけではなくデルロイ・ウィルソン(Delroy Wilson)やデニス・ブラウン(Dennis Brown)のカットも存在する。彼らが同じ曲を歌うことは当時頻繁にあったとダンクリーは語る。「我々は当時若かったからだ」とダンクリーは言う。ウィルソンは1995年、ブラウンは1999年に死去している。

ミットゥーを中心に結成されたバンドはアフリカン・スター・オール・スターズ(African Star All Stars)と名付けられた。ミュージシャンたちはレコーディングするプロデューサーごとにバンドの名前を使い分けていたとダンクリーは笑う。リー・ペリー(Lee Perry)の元で(Aggrovators)はアップセッターズ(Upsetters)、バニー・リー(Bunny Lee)の元ではアグロヴェーターズ(といった具合だ。‘Movie Star’の録音当時スタジオにもう1人アーティストがその場にいたという。その男は予定外の家庭分娩でダンクリーが生まれた家屋がある Pink Lane の32番地近くの側道にあるホール・オブ・フェームにダンクリーと共に名を刻んだストレンジャー・コール (Stranger Cole)だ。“I Don’t Know Why”というリリックのコーラスを歌ったのは彼だという。

‘Movie Star’は名曲となった。レコーディング当時ダンクリーはこの曲がヒットするとは思ってもみなかったという。「音楽では予想というものができない。ヒットすると確信を持てる曲もあれば、そう思わなかったものがヒットしたりする」というが彼は自分でレーベルを運営するということに関しては思い描いた通りだったという。そしてウィルソンとブラウンにも同じことを進めたという。ブランはその後自身のレーベル、イヴォンヌ・スペシャル(Yvonne Special)を設立している。‘Movie Star’は 1990 年初頭、シンガーのウェイン・ワンダー(Wayne Wonder)とディージェイのブジュ・バントン(Buju Banton)によりリメイクされ、ペントハウス・レコーズ(Penthouse Records)からリリースされた。ダンクリーはその後マイティ・クラウン(Mighty Crown)などのサウンドシステムのために録音したダブプレートでブジュとの共演も果たした。

↓Errol Dunkley のデジタル配信でのリリースは下記のリンクより↓
https://www.reggaerecord.com/download/jp/item_list.php?artist=Errol+Dunkley


ソースURL: http://jamaica-gleaner.com/article/entertainment/20180520/story-song-movie-star-independence-hit-dunkley

※当サイト掲載の記事及びコンテンツについて私的利用を超えた範囲で無断に転載及び再配布することを固くお断りいたします。


Copyright © 2024 Dub Store Sound Inc.